Tam o sırada, başka bir pillinetwork sitesi olan yenimecra.org'da: "Ücretsiz Dershane"


sinepil.org

pillinetwork hesabınızla giriş yapın.
tuttum

lovesredcloud | 05 Haziran 2008 15:27 | 2 yorum var

İki Film Bir Kitap:Lolita

\
Vladimir Nabokov'un ünlü romanından ilk kez Stanley Kubrick'İn uyarladığı ve en az kitabın kendi kadar tartışma yaratan "Lolita", döneminin en çok ses getiren işlerinden birisiydi. Böyle bir projenin altından da ancak Kubrick gibi zeki bir adam kalkabilirdi.
\

Aradan geçen 30 senenin ardından yeni bir Lolita'nın vaktinin geldiğine inanan yapımcılar Adrian Lyne ile anlaştılar. Yönetmenin ellerinde çocuksu masumiyetiyle Dominique Swain ve Jeremy Irons'ın tecrübesinden fazlası yoktu. Zaten sonuçta da çıkan iş büyük çoğunluğu tatmin etmedi. Bu sayede ensest konusu gündeme geldi ve bir süre devam edecek tartışmalarla iç ve dış basın meşgul oldu.
Sonuç olarak iki film ve bir kitap var elimizde. Kıyaslamalarla sevmek ve tartışmak mümkün olabiliyor böylece.

Etiketler: , , , , , , , , ,

Yorumlar

çok ses getirmemiş olsada, bu lolita mefhumunun bir evveliyatı olduğu hep söylenmiştir. yani aslında bir kitap daha var! Nabizade Nazım tarafından 1891'de kaleme alınmış; "haspa" adlı bir öykü mevcuttur. ama tabii Nabokov'un eseri çok özeldir. filme gelirsek, Kubrick'in romana oldukça sağdık kaldığını söyleyebiliriz zati Nabokov, filmin yapımında bizzat senarist olarak görev almıştır.

dipnot: Haspa'yı okudum ve tanzimat döneminin tipik, romantik çalışmalarından biri olduğunu söyleyebilirim. ancak farklı dillere çevrildiğini varsayarasak (bu yönde iddialar mevcut); konu itibarıyla, kimi edebiyat çevrelerine ilham verebilecek orjinalliktedir.

Benim için de özel yere sahiptir bu eser. Kubrick'in filmini film yapan şey elbetteki Clare Quilty karakterini Peter Sellers'ın oynaması. Remake'inde Frank Langella canlandırmış nasıldır bilmiyorum ama Peter Sellers'a bitiyorsunuz Lolita'da.

pillinetwork sitelerine yorum ekleyebilmek ve daha fazlası için, üye olun ya da giriş yapın.

Bu yazıyı rapor et. Kural dışı içeriğe rastladığınızda editörlerimize rapor ederek müdahale edilmesini sağlayabilirsiniz. (Hangi durumlarda rapor edebilirim?)

arama

bu site

Bu site hep beraber içerik üretip, gelirini paylaştığımız pillinetwork'ün bir parçasıdır.

coktutulan